马来西亚 Aqara Home 应用指南：设置、配对与共享
马来西亚 Aqara Home 应用指南：应用的用途、如何把设备配对到网关、如何命名房间，以及如何安全地与家人共享您的家。
屋主
Aqara Home 与 Aqara Life 应用对比：2026 年该用哪一个？
简要回答 — 如果你已经在使用 Aqara Home，请不要急于切换到 Aqara Life。Aqara 自己的文档直接这样说：“For users who already use Aqara Home, existing devices may be migrated to Aqara Life by pairing them with Studio again, subject to actual product support. However, we recommend waiting until Aqara Home data migration is supported. At this stage, Aqara Life is better suited to new users.” Aqara Home 仍是现有家庭使用的应用，而且仍有 Aqara Life 没有的功能。Aqara Life 目前面向刚入门的用户，或住在由服务商在 Aqara Studio 平台上配置好的家中的人。
Aqara 有两款应用，一款较新、听起来像是未来；而对于已有家居的人到底该用哪一款，几乎没有诚实的说明。大多数文章都跳过了尴尬的部分——厂商自己的文档告诉现有用户先等等。这一部分我们在此说清楚，也讲讲两款应用各自真正能做什么。
Aqara 自己的建议原文
Aqara 的 Aqara Life 概述文档在谈到从 Aqara Home 迁移时写道：
"For users who already use Aqara Home, existing devices may be migrated to Aqara Life by pairing them with Studio again, subject to actual product support. However, we recommend waiting until Aqara Home data migration is supported. At this stage, Aqara Life is better suited to new users."
这一段包含三层意思，三层都重要。
“May be migrated”（可能可以迁移）不是平稳迁移的承诺。它取决于实际的产品支持——也就是说，你的具体设备能否迁移，是按产品决定的，而不是按应用决定的。
“We recommend waiting”（我们建议等待）是厂商请现有用户先不要行动。公开发布这样的话并不常见，应该认真对待，而不是一读而过。
“Better suited to new users”（更适合新用户）说明 Aqara Life 目前真正面向谁。它不是取代 Aqara Home 的应用，而是服务另一类用户的应用。
没有人会叫你今天就切换，我们也不会。
Aqara Life 究竟是什么
Aqara Life 是 Aqara Studio 产品生态内面向终端用户的手机应用。Aqara 将其受众主要描述为家庭和 DIY 用户。它的宗旨是提供预配置的空间方案、设备功能和智能服务。
在结构上，它与 Aqara Home 的不同之处很关键。Aqara Life 不是直接与设备通信的独立应用。它需要一台支持 Aqara Studio 的边缘网关，连接云端并关联用户账号。你登录后，选择已关联的 Studio，即可访问其空间。
这一项依赖解释了大部分差异。Aqara Home 是针对家庭自有设备的直接应用。Aqara Life 则是运行在 Studio 上、已配置好的空间的前端。
Aqara Life 不做任何配置。 高级配置在 Aqara Builder 或 Studio 平台本身进行。Aqara 文档中明确了分工：Aqara Life 用于操作空间，而不是搭建空间。
| 任务 | Aqara Home | Aqara Life |
|---|---|---|
| 开关设备 | 可以 | 可以 |
| 创建或编辑自动化 | 可以 | 不可以——配置在 Aqara Builder 或 Studio 中进行 |
| 固件更新 | 可以 | 不可以 |
| 高级设置 | 可以 | 不可以 |
| 操作由服务商配置的空间 | 不是其用途 | 可以——这是它的核心 |
| 需要支持 Studio 的边缘网关 | 不需要 | 需要，另需云端连接和账号关联 |
| 目前适合现有家庭 | 适合 | Aqara 建议等待 |
Aqara Home 仍然能做什么
如果把以上内容理解为 Aqara Home 即将退役，那就错了。Aqara 的联系页面指出，所有设备都通过 Aqara Home 应用管理。它仍然是面向消费者的应用。
它还保留了第三方生态无法复制的功能。Aqara 在其 Apple Home 页面上说明，虽然你可以通过 Apple Home 应用控制所有核心功能，但其原生的 Aqara Home 应用可能提供更多功能，例如固件更新和高级设置。尤其是固件更新，Apple Home 和 Home Assistant 都不会为你提供，对于自己维护设备的家庭来说，失去它是实实在在的倒退。
这里有一个与 Matter 相关、容易让人踩坑的地方。添加 Matter 配件，包括基于 Thread 的 Matter 设备，需要 Hub M3 这类 Matter 控制器——而且该控制器必须先在 Aqara Home 中设置。所以即使你打算最终使用 Aqara Life，入门之路也要经过 Aqara Home。
你该用哪一款应用
| 你的情况 | 现在该怎么做 | 原因 |
|---|---|---|
| 你的 Aqara 设备运行良好，你也满意 | 继续使用 Aqara Home | Aqara 明确建议现有用户等待数据迁移支持 |
| 你有 Aqara 设备，并想要固件更新或高级设置 | 继续使用 Aqara Home | 这些功能在这里，Aqara Life 不提供 |
| 你有 Aqara 设备，对 Aqara Life 感到好奇 | 等待；请我们帮你确认当前的支持情况 | 迁移“取决于实际的产品支持”——按产品而不是按应用 |
| 你在筹备新家或新系统 | 一旦设计中包含支持 Studio 的网关，Aqara Life 就变得相关 | Aqara 称其更适合新用户 |
| 你的家由安装商或服务商配置 | 你最终可能以住户应用的身份使用 Aqara Life | Aqara 所述两种使用模式之一：服务商设计并配置，住户操作 |
| 你是自行配置的用户 | 用 Aqara Home 或 Aqara Life 操作，用 Aqara Builder 配置 | 配置不在 Aqara Life 中进行 |
| 你现在正在评估硬件 | 选购前先确认网关的情况 | 支持 Studio 的网关是使用 Aqara Life 的前提，这会限制整个设计 |
插件这一点，及其重要性
Aqara 社区论坛将 Aqara Life 描述为由插件驱动，并指出同一台设备在不同用户手中可以呈现完全不同的使用形态。发布时 MVP 支持 23 种设备类型，插件商店最初涵盖灯、开关、门窗传感器和水浸传感器。
请仔细理解这一点，因为它对买家有影响。Aqara Life 不会给你一份固定的设备清单——它呈现的是插件所提供的内容。如果服务商为你配置好了空间，这确实很有意思。但如果你选购硬件时期待一份长长的固定功能清单，这个论据就弱一些，因为功能清单是由插件决定的，而不是由设备决定的。
一项名为 Connect 的能力将 Studio 的能力、设备状态和插件引擎连接起来。它是这一机制的核心，第三方和开发者构建的能力也由此进入。
本页不作的声明
- 不建议你切换到 Aqara Life。Aqara 自己的文档建议等待，我们也同意。
- 不声称 Aqara Home 将被停用。Aqara 的文档中没有任何这样的说法。
- 不提供 Aqara Life、Aqara Studio、Studio Connect、Hub M3 或 Edge Hub M300 的价格——请向我们确认。
- 不声称 Edge Hub M300 在马来西亚有售。它尚未被列为马来西亚渠道产品；有关供货情况和项目适配性，请与我们沟通。
- 不声称你现有的具体设备都能迁移。Aqara 的措辞明确取决于实际的产品支持。
